法顯,俗姓龔,平陽郡武陽(今山西臨汾)人。法顯家中兄弟四人,其中三人都于幼年死亡,父母擔(dān)心他也會(huì)夭折,便在他3歲時(shí)送進(jìn)佛寺度為沙彌,史稱他“志行明敏,儀軌整肅”,才識(shí)過人,世人觀之莫不佩服。
佛教本源自印度,兩漢時(shí)期由西域傳入中國(guó)后,逐漸與以農(nóng)耕文明為基礎(chǔ)的中原文化相融合。由于印度佛經(jīng)基本上口口相傳,不立文字,從印度傳到西域,再由西域傳至中原后,與傳入時(shí)的印度佛教產(chǎn)生了差異。公元399年(東晉隆安三年),65歲高齡的法顯慨嘆佛教傳入中土后佛法戒律殘缺,“欲令戒律流通漢地”,遂與慧景、道整、慧應(yīng)、慧嵬4人從長(zhǎng)安出發(fā),沿絲綢之路北線親往天竺(今印度)取經(jīng)求律,瞻仰佛跡。第二年夏天,法顯等人在河西重鎮(zhèn)張掖與另一批西行的僧人寶云、智嚴(yán)等相遇,秋天到達(dá)敦煌,得到了敦煌太守李浩的供給。
穿過茫茫戈壁,法顯一行又經(jīng)停鄯善、于闐等西域小國(guó)西行,翻越蔥嶺,于公元402年進(jìn)入北印度境內(nèi)。在印度期間,法顯獲得《薩婆多眾鈔律》、《雜阿毗曇心》、《方等般泥洹經(jīng)》等經(jīng)文抄本。公元409年冬,法顯離開南亞次大陸,渡海到達(dá)獅子國(guó)(今斯里蘭卡)。在這里,他居住了兩年,抄得律經(jīng)四部,遂決定啟程回國(guó)。公元412年陰歷八月底,法顯搭乘兩條由大秦(東羅馬帝國(guó))回國(guó)的中國(guó)大商船,與400余名乘客同舟蹈海東歸故國(guó)。他們回國(guó)的目的地是中國(guó)著名港口廣州,船上攜帶了自斯里蘭卡經(jīng)馬六甲海峽到廣州航行的50天的口糧和淡水。
兩天后,船遇大風(fēng),迷失了航向。在海上漂流了105天,所見盡是“黿鼉怪異之屬”,“大海彌漫無邊,不識(shí)東西,唯望日月星宿而進(jìn)”,到了南海的“耶提婆國(guó)”。在此居住了5個(gè)月后,法顯一行啟程西歸。船行一個(gè)月后,突遇“黑風(fēng)暴雨”。商人船主認(rèn)為此行諸多不順的原因是由于船上搭乘了和尚,硬要將法顯推入海中。多位乘客挺身而出,法顯免于一死。經(jīng)過兩個(gè)多月的漂流,船上糧食、淡水耗盡,船又向西北航行12天,于公元413年5月13日到達(dá)青州長(zhǎng)廣郡牢山(今山東省即墨縣)南岸。從前和法顯一同西行求法的先后十人,此間或半途折回,或客死他鄉(xiāng),或久留異邦不還,只有法顯一人最終回到了祖國(guó)。法顯回國(guó)后,受佛教凈土宗創(chuàng)始人、廬山東林寺高僧慧遠(yuǎn)之邀,南下東晉都城建康(今南京)從事佛經(jīng)的翻譯工作,直至逝世。有關(guān)西行事跡,法顯回國(guó)后著有《晉法顯自記游歷天竺事》,后人簡(jiǎn)化為《法顯傳》或《佛國(guó)記》。
更多文章: